98,50 кг и избыточный вес

Text on the meme

22 янв., 19:18 98,50 кг ИМТ 26,7 Избыточный вес

What it means

Скриншот приложения для отслеживания веса: показатель 98,50 кг, ИМТ 26,7 и отметка «Избыточный вес», внизу виден зелёный график. Мем используется как самоироничная реакция на попытки похудеть и неидеальный результат после срывов с режима. EN: A screenshot from a weight-tracking app showing 98.50 kg, a BMI of 26.7, and the label “Overweight,” with a green chart visible at the bottom. The meme is used as a self-ironic reaction to trying to lose weight and getting imperfect results after breaking the diet routine.

Objects

weight-tracking app screen / экран приложения для отслеживания веса weight chart / график веса green line graph / зелёный линейный график weight measurement / показатель веса BMI indicator / показатель ИМТ overweight label / надпись «Избыточный вес»white smartphone interface / белый интерфейс смартфона