Котёнок штурмует лоток

What it means

Маленький серо-белый котёнок сначала сидит рядом с мисками, затем забирается на голубой кошачий лоток и спускается прямо к человеку, устроившись у него на коленях. Забавный эффект строится на героической игровой музыке Masato Nakamura, из-за которой обычное любопытство котёнка выглядит как эпичное приключение или прохождение уровня. EN: A small gray-and-white kitten first sits near the food bowls, then climbs onto a blue cat litter box and descends straight toward the person, settling on their lap. The joke comes from the heroic video-game music by Masato Nakamura, which makes the kitten’s ordinary curiosity feel like an epic adventure or level completion.

Sound

♪ Masato Nakamura — Sth2 Emerald Hill Zone 2P (Mega Drive Version)

music / музыка video game music / музыка из видеоигры

Objects

gray-and-white kitten / серо-белый котёнок blue cat litter box / голубой кошачий лоток yellow double food bowl / жёлтая двойная миска cat food / кошачий корм water bowl / миска с водой blue mat / голубой коврик white scoop / белый совок yellow bow / жёлтый бантик wooden floor / деревянный пол person’s lap / колени человека dark clothing / тёмная одежда cabinet drawers / ящики шкафа