Приятно снова увидеть Чейдинхол

Приятно слышать Ах! Чейдинхол... Приятно снова увидеть его стены

Игровой персонаж в доспехах разговаривает с NPC в мире The Elder Scrolls IV: Oblivion: сначала они обмениваются обычными вежливыми репликами, затем герой оказывается в лаве, проваливается сквозь камни и проходит по ледяному коридору. Шутка строится на резком игровом баге и буквальном, совершенно неуместном возвращении в Чейдинхол после фразы о том, что приятно снова увидеть его стены; спокойная музыка и звуки механики усиливают абсурд происходящего. EN: An armored game character talks with an NPC in The Elder Scrolls IV: Oblivion: they begin with ordinary polite small talk, then the hero ends up in lava, clips through rocks, and walks through an icy corridor. The joke comes from the sudden game glitch and the completely inappropriate literal return to Cheydinhal after saying it is nice to see its walls again; the calm music and mechanical sounds heighten the absurdity.

How are you? Been better. How about you? Not bad. Good to hear. Goodbye. Goodbye. I hate books. Chadenal. It's good to see its walls again. Pay attention and you can learn a lot.

• @sbunem / 64749 2024-01-22