Пойманная рыба и соевые снежинки

Text on the meme

Обморозить себе ебало, чтобы потом радоваться собственноручному убийству живых существ, когда витрины магазинов и без того завалены едой 👍 👍 👍

What it means

На скриншоте твита автор саркастично высмеивает людей, которые радуются убийству пойманной рыбы, несмотря на изобилие еды в магазинах. Шутка обыгрывает обвинение в лицемерии и насмешливое выражение «соевые снежинки» для чрезмерно чувствительных людей. EN: A tweet screenshot sarcastically mocks people who celebrate killing caught fish despite the abundance of food in stores. The joke plays on accusations of hypocrisy and the mocking phrase “soy snowflakes” for overly sensitive people.

Objects

tweet screenshot / скриншот твита woman profile photo / фотография женщины в профиле text / текст thumbs-up emojis / эмодзи с поднятым большим пальцем social media interface / интерфейс социальной сети reply icon / значок ответа retweet icon / значок ретвита heart icon / значок сердца view count / счётчик просмотров