Пошлости от взрослых дядей

Text on the meme

мне страшно смотреть как взрослые дяди 30+ пишут нам детям (27) всякие пошлости типа здравствуйте... извините вы что педофилы???? всякие пошлости типа здравствуйте обновите статус по проекту когда будут выполнены правки

What it means

Скриншот переписки в Twitter: пользователь возмущается, что взрослые мужчины пишут ей «здравствуйте», принимая обычное рабочее сообщение за пошлость. Ответ высмеивает ситуацию, предлагая вместо приветствия попросить обновить статус проекта и узнать, когда будут выполнены правки. Мем используют как реакцию на чрезмерную подозрительность и нелепое обвинение в непристойности. EN: A Twitter exchange shows a user complaining that adult men writing “hello” to her is inappropriate. The reply mocks the situation by replacing the supposedly suggestive greeting with a request for a project status update and the completion date for revisions. The meme is used to react to excessive suspicion and an absurd accusation of impropriety.

Objects

Twitter interface / интерфейс Twitter profile avatars / аватары профилей young woman portrait / портрет молодой женщины bald man avatar / аватар лысого мужчины social media post / публикация в соцсети reply thread / ветка ответа heart icon / значок сердечка like count / счётчик лайков black background / чёрный фон white text / белый текст project status update / обновление статуса проекта text revisions / правки текста