memesearch
Перевод не тому человеку

Перевод не тому человеку

Download Find similar pictures
Text on the meme
Перевод 15000р от ШАХИД ВАХТАНГОВИЧ Б. Сообщение:" лучше всех горловой делаешь! " Перевод 1р от ШАХИД ВАХТАНГОВИЧ Б. Сообщение:" Извините,не вам ,скиньте обратно "
What it means

Скриншот банковских переводов: сначала отправитель переводит 15000 рублей с неожиданным комплиментом, а затем отправляет 1 рубль с просьбой вернуть деньги, потому что сообщение было адресовано не тому человеку. Шутка строится на неловкой ошибке и попытке забрать перевод обратно; мем используют как реакцию на случайно отправленное личное сообщение. EN: A screenshot of bank transfers: first, the sender transfers 15,000 rubles with an unexpected compliment, then sends 1 ruble asking for the money back because the message was meant for someone else. The joke comes from the awkward mistake and the attempt to reclaim the transfer; the meme is used as a reaction to accidentally sending a private message to the wrong person.

Objects
Tags
Sources
Type
image
Size
800×747 · 61.8 KiB
Mood
неловкий юмор
Language
ru
Added