Родители ищут фото, но не домашку

Text on the meme

Родители моих учеников могут найти мои фото в купальнике в закрытом аккаунте, но домашнее задание в электронном дневнике они найти не могут

What it means

Учительница шутит, что родители её учеников легко находят её фотографии в купальнике в закрытом аккаунте, но не способны найти домашнее задание в электронном дневнике. Это ироничная жалоба на невнимательных родителей и их странные приоритеты. EN: A teacher jokes that her students’ parents can easily find her swimsuit photos in a private account but cannot find the homework in the electronic diary. It is an ironic complaint about inattentive parents and their strange priorities.

Objects

social media post / публикация в соцсети profile photo / фотография профиля woman in a swimsuit / женщина в купальнике electronic diary / электронный дневник homework / домашнее задание parents / родители text screenshot / скриншот текста