Чих и внезапный поворот

What it means

Размытый вертикальный ролик показывает человека на диване, а затем молодую женщину в помещении; поверх изображения всё время заметен красный прицел. Внезапный чих и резкий хлопок сопровождают смену планов и превращают обычное наблюдение за людьми в абсурдную реакцию с намёком на «попадание» в цель. EN: A blurry vertical video shows a person sitting on a couch and then a young woman indoors; a red crosshair remains visible over the image throughout. A sudden sneeze and sharp smack accompany the change of shots, turning ordinary people-watching into an absurd reaction that hints at hitting a target.

Sound

sneeze / чих slap, smack

Objects

person on couch / человек на диване young woman / молодая женщина brown couch / коричневый диван gray crop top / серый топ black shorts / чёрные шорты white socks / белые носки dark room / тёмная комната television screen / экран телевизора red crosshair / красный прицел wooden frame / деревянная рама floor / пол long hair / длинные волосы seated person / сидящий человек standing woman / стоящая женщина vertical smartphone video / вертикальное видео со смартфона