Добро пожаловать в телеграм-подвал

Text on the meme

Добро пожаловать в пространство для админов телеграм-каналов. Это чат. Да это же ёбаный сраный подвал! Там в углу собака ебёт труп бомжа! Это мем.

What it means

Мужчина в костюме представляет «пространство для админов телеграм-каналов», которое оказывается грязным подвалом с собакой и трупом бомжа в углу. Шутка высмеивает разрыв между пафосным описанием чата и его абсурдной, отвратительной реальностью; мем отправляют как реакцию на токсичное или сомнительное интернет-сообщество. EN: A man in a suit presents a “space for Telegram channel admins,” which turns out to be a filthy basement with a dog and a homeless man’s corpse in the corner. The joke mocks the gap between the grandiose description of a chat and its absurd, disgusting reality; people send this meme as a reaction to a toxic or questionable online community.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме two men in suits from behind / двое мужчин в костюмах со спины basement / подвал brick walls / кирпичные стены speech bubbles / облачка с репликами pointing gesture / жест указания thumbs-up gesture / жест с поднятыми большими пальцами brown dog / коричневая собака corpse / труп concrete floor / бетонный пол ceiling lights / потолочные светильники Telegram chat reference / отсылка к чату в Telegram