Пин в русской зиме

Text on the meme

АНУ-КА ВЗГ! АНУ-КАЗАЛЬ! А РАЗ ПРИЕХАЛ НАМ В РОССИЮ УМИРАЙ!

What it means

На заснеженной стене изображён Пин из «Смешариков» с забавной надписью, обращённой к приехавшему в Россию. Шутка строится на абсурдной агрессивной фразе и неожиданном сочетании мультяшного персонажа с зимним граффити; картинку отправляют как реакцию на странный или чрезмерно драматичный поступок. EN: Pin from Kikoriki is painted on a snowy wall beside a funny inscription addressed to someone who came to Russia. The joke comes from the absurdly aggressive phrase and the unexpected combination of a cartoon character with winter graffiti; people send it as a reaction to something strange or overly dramatic.

Who

Pin (Пин), Kikoriki (Смешарики)

Objects

cartoon penguin / мультяшный пингвин red lips / красные губы black body / чёрное тело red shoes / красные ботинки snow / снег snowdrifts / сугробы graffiti / граффити brick wall / кирпичная стена tree / дерево bare branches / голые ветви school building / здание школы window / окно metal fence / металлический забор winter landscape / зимний пейзаж