Скажи, что ты сирота

Text on the meme

Сегодня мам она говорит, что на собрание надо обязательно идти мамам У меня ногти Скажи, что ты сирота

What it means

Мама просит дочь сказать на родительском собрании, что она сирота, потому что у неё сделаны ногти и она не хочет идти. Шутка построена на абсурдном оправдании и нежелании посещать собрание. EN: A mother asks her daughter to say at the parents’ meeting that she is an orphan because her nails are done and she does not want to go. The joke relies on the absurd excuse and the reluctance to attend the meeting.

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот переписки в смартфоне messenger conversation / переписка в мессенджере green message bubble / зелёное сообщение white message bubbles / белые сообщения nail polish / маникюр parent-teacher meeting / родительское собрание time stamps / отметки времени check marks / галочки прочтения