Разбивать зеркало или говорить с ним

Text on the meme

Average разбивать зеркало fan: Average базарить с зеркалом fan: Average молча смотреть на себя Enjoyer:

What it means

Видео под песню Bring Me The Horizon — Can You Feel My Heart сначала сравнивает фаната, который разбивает зеркало, с фанатом, который базарит с зеркалом: оба показаны в напряжённых чёрно-белых кадрах. Затем появляется Райан Гослинг в синей ванной, молча смотрящий на своё отражение; шутка высмеивает чрезмерно драматичную привычку просто смотреть на себя, а трек усиливает абсурдный пафос сцены. EN: The video, set to Bring Me The Horizon’s “Can You Feel My Heart,” first compares a fan who smashes a mirror with one who talks to a mirror, showing both in tense black-and-white shots. It then cuts to Ryan Gosling in a blue bathroom silently looking at his reflection; the joke mocks the overly dramatic habit of simply staring at yourself, while the song heightens the scene’s absurd melodrama.

Sound

♪ Bring Me The Horizon — Can You Feel My Heart

music / музыка

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг) — Drive

Objects

man / мужчина shirtless man / мужчина без рубашки mirror / зеркало mirror reflection / отражение в зеркале bathroom / ванная комната blue lighting / синее освещение black-and-white footage / чёрно-белая съёмка palm tree picture / картина с пальмами door / дверь wall tiles / настенная плитка serious facial expression / серьёзное выражение лица head and shoulders / голова и плечи