memesearch

Китаянка моет бегущую строку

Download Find similar pictures
Text on the meme
Китаянка уже 5-6 лет так моет бегущую строку Ты ее так моешь? 女子“打扫”字幕牌 路过男子:那是字动上面不动 女子:我干了五六年了 Эти слова двигаются, но экран же не двигается 那是字动上面不动 Просто прохожу мимо 我路过大姐 Ты проходил мимо 你路过的 А я тут работаю уже 5 или 6 лет 我都在这干五六年了 Я не так хороша, как ты? 我就不如你啊
What it means

Китаянка в маске у входа в здание протирает высокую электронную бегущую строку длинной шваброй. Прохожий объясняет, что двигаются сами иероглифы, а экран неподвижен, но женщина отвечает, что уже пять–шесть лет здесь работает, превращая обычную уборку в абсурдную сценку. Милый трек Aurel Surya Lie «Cute Vibe» усиливает легкомысленное настроение и комизм недоразумения; такой ролик отправляют как реакцию на уверенную ошибку или странную работу «по привычке». EN: A masked Chinese woman stands at a building entrance and wipes a tall electronic marquee with a long mop. A passerby explains that the Chinese characters are moving while the screen itself is stationary, but she replies that she has worked there for five or six years, turning an ordinary cleaning task into an absurd skit. Aurel Surya Lie’s cute-vibe track enhances the playful mood and the misunderstanding’s comedy; people send this clip as a reaction to confidently doing something pointless or working by habit.

Speech

大姐你这能擦干净吗 那是字动上面不动 干啥的 我路过了大姐

Sound

♪ Aurel Surya Lie — Cute Vibe

Objects
Tags
Source
Type
video, 0:13
Size
720×1280 · 5.1 MiB
Mood
абсурдный, добрый
Language
ru
Added