Моя скума — твоя, друг

МИР5924 18:09 Григорий К. перевел(а) вам 200р. Сообщение: Моя скума - твоя, друг

На изображении показано уведомление о переводе 200 рублей от Григория К. с сообщением «Моя скума - твоя, друг». Шутка построена на абсурдной и, вероятно, ошибочной формулировке сообщения, которую отправляют как смешную реакцию на просьбы о деньгах или дружескую поддержку. EN: The image shows a notification about a 200-ruble transfer from Grigory K. with the message “My skuma is yours, friend.” The joke relies on the absurd and presumably mistyped wording, which can be sent as a funny reaction to requests for money or friendly support.

• @sbunem / 63922 2024-01-12