Корн-дог за 50 рублей

What it means

На улице крупным планом показана рука, держащая корн-дог на палочке; на заднем плане мокрый двор и прохожий. Смешной эффект создаётся контрастом между ожиданием обычного корн-дога и его необычным видом, похожим на сосиску в толстом тесте. EN: A close-up shows a hand holding a corn dog on a stick; a wet courtyard and a passerby are visible in the background. The joke comes from the contrast between the expectation of a regular corn dog and its unusual appearance, resembling a sausage wrapped in very thick dough.

Objects

hand / рука corn dog / корн-дог sausage / сосиска batter / тесто wooden stick / деревянная палочка wet pavement / мокрый асфальт courtyard / двор pedestrian in blue coat / прохожий в синем пальто bollard / столбик building / здание window / окно door / дверь fallen leaves / опавшие листья grass / трава snow patches / пятна снега black jacket sleeve / рукав чёрной куртки