Верх запаян, дна нет

Text on the meme

ВЕРХ ЗАПАЯН ДНА НЕТ

What it means

Изображена огромная перевёрнутая воронка или многоярусная шахта с запаянным верхом и бесконечной глубиной. Шутка об абсурдной безвыходной ситуации, когда выхода сверху нет и дна тоже не видно; мем используют как реакцию на ощущение бесконечного падения или ухудшения положения. EN: A huge inverted funnel or multi-level shaft is shown with a sealed top and seemingly endless depth. The joke is about an absurd hopeless situation where there is no way out above and no bottom below; it is used as a reaction to feeling like one is falling endlessly or that things keep getting worse.

Objects

inverted funnel / перевёрнутая воронка bottomless shaft / бездонная шахта sealed top / запаянный верх stone walls / каменные стены underground layers / подземные ярусы circular rings / круговые ярусы ancient illustration / старинная иллюстрация brown parchment background / коричневый фон из пергамента dark pit / тёмная пропасть deep abyss / глубокая бездна