Что тебя тревожит

Text on the meme

Что тебя тревожит бззумергик? Пивка бы...

What it means

На сером фоне сидит бородатый мужчина в очках и смотрит на готичную девушку с румянцем и декольте. Девушка спрашивает, что его тревожит, а он отвечает «Пивка бы...», превращая романтическую сцену в шутку о простом желании выпить пива. Такой мем используют как ироничную реакцию на флирт или серьёзный вопрос. EN: On a gray background, a bearded man wearing glasses looks at a blushing goth girl with cleavage. The girl asks what is bothering him, and he replies, “Some beer would be nice...,” turning the romantic scene into a joke about a simple desire to drink beer. This meme is used as an ironic reaction to flirting or a serious question.

Objects

bearded man / бородатый мужчина goth girl / готичная девушка glasses / очки black beanie / чёрная шапка black dress / чёрное платье choker / чокер long black gloves / длинные чёрные перчатки beer reference / упоминание пива gray background / серый фон pink handwritten text / розовый рукописный текст hearts / сердечки blush / румянец