Люди заходят в вонючий лифт

Text on the meme

ПОВ: ВЫХОДИШЬ ИЗ ЛИФТА, В КОТОРОМ КТО-ТО НАПЕРДЕЛ И ВИДИШЬ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ В НЕГО ЗАХОДЯТ

What it means

Мужчина выходит из лифта после того, как кто-то в нём испортил воздух, и с ужасом видит людей, которые собираются зайти внутрь. Шутка строится на неловкости и желании предупредить незнакомцев, но одновременно избежать признания в случившемся; мрачная музыка Nocturnex усиливает драматичность абсурдной ситуации. EN: A man leaves an elevator after someone has farted inside and horrifiedly sees people about to enter it. The joke relies on the awkwardness of wanting to warn strangers while also avoiding any connection to what happened; Nocturnex’s dark music makes the absurd situation feel overly dramatic.

Speech

Я неплохой человек. Мне просто не повезло.

Sound

♪ Nocturnex — Вы решаете что хорошо, а что плохо...

music / музыка

Objects

man in striped shirt / мужчина в полосатой футболке woman in cardigan / женщина в кардигане woman in doorway / женщина в дверном проёме elevator / лифт doorway / дверной проём room / комната window / окно dark interior / тёмный интерьер clothing / одежда people entering / люди, заходящие внутрь