Рыба просит муравьёв

Text on the meme

ДОБРЫЙ ДЕНЬ, У ВАС НЕ НАЙДЁТСЯ НЕСКОЛЬКО ЕБУЧИХ МУРАВЬЕВ?

What it means

Из щели в деревянном заборе высовывается странная рыба, обращаясь к прохожему с просьбой найти несколько муравьёв. Абсурдность ситуации и грубая формулировка создают сюрреалистичный эффект, поэтому мем используют как реакцию на нелепую или неожиданную просьбу. EN: A strange fish pokes through a gap in a wooden fence and asks a passerby for several ants. The absurd situation and crude wording create a surreal effect, so the meme is used as a reaction to a ridiculous or unexpected request.

Objects

fish / рыба wooden fence / деревянный забор gap in fence / щель в заборе metal pipe / металлическая труба yellow hose / жёлтый шланг moss / мох wet wood / мокрая древесина garden / сад leaves / листья open mouth / открытый рот