Древнеегипетская грамматика

ТЫ ТУПОЙ! ГЛАЗ СТАВИТСЯ ПЕРЕД ВОЛНОЙ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПОСЛЕ ПОПУГАЯ ИДЕТ ДЕЕПРИЧАСТИЕ СОВЕРШЕННОГО ВИДА

На стилизованной древнеегипетской фреске один человек объясняет другому правило постановки глаза, используя термины русской грамматики. Абсурд шутки в том, что современное правило о деепричастии неожиданно приписывается древнеегипетским иероглифам; мем отправляют как реакцию на чрезмерно уверенное или бессмысленно сложное объяснение. EN: In a stylized ancient Egyptian fresco, one person explains to another a rule about placing an eye, using Russian grammar terminology. The joke is that a modern rule about adverbial participles is absurdly applied to ancient Egyptian hieroglyphs; the meme is sent as a reaction to an overly confident or nonsensically complicated explanation.

• @sbunem / 63681 2024-01-09