Рязанцы выбирают Московию
"Приехал каминщик, доделывать мне камин. Имел сейчас проект под Житомир. Говорит: приехали туда двое строителей из Рязани. Побыли немного. Потом еще трое. А сейчас их там пол деревни. Показывают фотки с" родины "- руина. Говорят- жрать НЕТ чего, все развалено, разворовано, работы нет, зарплаты нет, будь они неладны - мы все здесь останемся - дома купим, здесь нормальные люди, нормальная ситуация, можно жить-делать-зарабатывать, нафиг нам и Московия ..." Такое пишет человек, которому я полностью доверяю. А скоро вообще начнется лавина людей оттуда. Будут вспоминать украинских дедушек и учиться "Гекать"))))
Пост с рассказом о строителях из Рязани, которые приезжают работать под Житомир и решают остаться, потому что в Украине, по их словам, нормальная жизнь и заработок. Шутка высмеивает стереотипы о провинциальной России и предполагаемое разочарование в «Московии», а финальная фраза про «гекать» намекает на переход к украинскому произношению. EN: A post tells a story about workers from Ryazan who come to work near Zhytomyr and decide to stay because, according to them, Ukraine offers a normal life and income. The joke mocks stereotypes about provincial Russia and an alleged disappointment with “Muscovy,” while the final line about learning to pronounce the Ukrainian “г” hints at adopting Ukrainian speech.
social media post / публикация в соцсетиprofile photo / фотография профиляtext block / текстовый блокFacebook interface / интерфейс Facebookquotation marks / кавычкиsmiling emoji / улыбающийся эмодзиconstruction worker / строительfireplace mason / каминщикfireplace / каминvillage / деревняruined building / разрушенное зданиеphotographs / фотографииsmartphone screenshot / скриншот со смартфона
- @sbunem / 63638 2024-01-09
- Type
- image
- Size
- 689×720 · 82.0 KiB
- Mood
- саркастичный, политический
- Language
- ru
- Added