Анонимность гарантируете?

Text on the meme

Фото и видео прилета могу прислать.... Только если анонимность гарантируете Вітаю. Яке місто? Киев... Анонимность гарантируете ? Звичайно. Соси огромный хуй со своей мамкой у себя на загнивающих болотах, убежище руснявое

What it means

Переписка в чате начинается с предложения прислать фото и видео прилёта при условии анонимности. После вопроса о городе собеседник отвечает «Киев», получает уверение в конфиденциальности и отправляет фотографию свиней в разрушенном помещении. Панчлайн — грубое оскорбление, замаскированное под обещанное анонимное сообщение, с политическим контекстом войны. EN: A chat begins with an offer to send photos and videos of an impact on the condition of anonymity. After being asked which city, the person answers “Kyiv,” receives confirmation of confidentiality, and sends a photo of pigs in a ruined building. The punchline is a crude insult disguised as the promised anonymous message, with the political context of the war.

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот чата на смартфоне messenger interface / интерфейс мессенджера chat bubbles / сообщения в чатах pigs / свиньи piglets / поросята ruined barn / разрушенный свинарник broken roof / разрушенная крыша brick wall / кирпичная стена wooden beams / деревянные балки debris / обломки concrete slab / бетонная плита blue chat background / голубой фон чата