С Новым годом! И тебя

Text on the meme

С Новым годом! И тебя Счастья! Здоровья! И тебе

What it means

На древнеегипетской фреске несколько фигур выглядят так, будто обмениваются новогодними поздравлениями: один персонаж желает счастья и здоровья, а собеседник отвечает коротким «И тебе». Шутка строится на наложении современных праздничных реплик на сцену с древними египтянами, превращая её в абсурдную переписку и реакционный мем. EN: In an ancient Egyptian fresco, several figures appear to exchange New Year’s greetings: one character wishes happiness and health, while the other replies with the short “You too.” The joke comes from overlaying modern holiday messages onto a scene of ancient Egyptians, turning it into an absurd conversation and reaction meme.

Objects

ancient Egyptian figures / древнеегипетские фигуры stone wall / каменная стена hieroglyphs / иероглифы ancient fresco / древняя фреска red paint / красная краска white speech bubble / белое речевое облачко green speech bubble / зелёное речевое облачко New Year greeting / новогоднее поздравление festive message / праздничное сообщение seated figure / сидящая фигура standing figure / стоящая фигура staff or pole / посох или шест