Два монитора для настоящего геймера

Text on the meme

76 27 6

What it means

На столе стоят два старых ЭЛТ-монитора Dell: на одном видны обои с аниме-девушкой, а на другом запущен шутер от первого лица. Рядом лежат клавиатура, мышь, напиток и другие предметы компьютерного стола. Шутка строится на ностальгическом и чрезмерно серьёзном виде старого игрового места, которое выглядит как настоящий командный центр. EN: Two old Dell CRT monitors sit on a desk: one displays wallpaper with an anime girl, while the other is running a first-person shooter. A keyboard, mouse, drink, and other computer-desk items are nearby. The joke is the nostalgic and overly serious look of an old gaming setup that resembles a real command center.

Objects

CRT monitor / ЭЛТ-монитор computer keyboard / компьютерная клавиатура computer mouse / компьютерная мышь desktop computer tower / системный блок first-person shooter game / шутер от первого лица anime girl wallpaper / обои с аниме-девушкой desk / письменный стол window blinds / оконные жалюзи soda can / банка газировки candy box / коробка конфет skeleton ornament / украшение-скелет books / книги computer cables / компьютерные кабели industrial dock in game / промышленный док в игре pistol in game / пистолет в игре