Котёнок спасает короля

What it means

Белый кот с рыжими пятнами лежит на спинке дивана и хватает за хвост другого бело-чёрного кота, который повисает в воздухе, а затем срывается вниз и исчезает из кадра. На фоне звучит энергичная музыка YAKKO! — SAiNT-LAURENT-PiSTOL и фраза «Brother, help me! Long live the king», что превращает неуклюжую попытку спасения в абсурдную сцену жертвоприношения или падения короля. Такой ролик отправляют как реакцию на драматичную, но нелепую попытку помочь. EN: A white-and-orange cat lies on the back of a sofa and grabs the tail of another white-and-black cat, which dangles in the air before slipping down and disappearing from the frame. Energetic music by YAKKO! — SAiNT-LAURENT-PiSTOL plays alongside the line “Brother, help me! Long live the king,” turning the clumsy rescue attempt into an absurd scene of sacrifice or a king’s fall. The clip is shared as a reaction to a dramatic but ridiculous attempt to help.

Speech

Brother, help me! Long live the king.

Sound

♪ YAKKO! — SAiNT-LAURENT-PiSTOL

music / музыка

Objects

orange-and-white kitten / рыже-белый котёнок white-and-black cat / бело-чёрный кот cat tail / кошачий хвост sofa backrest / спинка дивана paws / лапы white wall / белая стена falling cat / падающий кот