Приехали на санях

Text on the meme

Приехали

What it means

Спасатели в лыжной экипировке везут человека, укрытого в спасательных санях, по снежному склону. Надпись «Приехали» звучит как сухая ироничная реакция на прибытие в неожиданно тревожной ситуации — например, когда всё пошло не по плану. EN: Ski rescuers in winter gear transport a person covered in a rescue sled down a snowy slope. The caption “We’ve arrived” is a dry, ironic reaction to reaching an unexpectedly alarming situation, such as when everything has gone wrong.

Objects

ski rescue sled / спасательные сани rescuer in helmet / спасатель в шлеме person lying in sled / человек в санях blue blanket / синее покрывало yellow straps / жёлтые ремни red ropes / красные верёвки snow / снег ski pole / лыжная палка winter rescue uniform / зимняя форма спасателя black helmet / чёрный шлем skis / лыжи snowy slope / заснеженный склон