Когда нужен один прицел

Мужчина в лесу целится из чрезмерно навороченной винтовки, обвешанной множеством оптических приборов и аксессуаров. Шутка в абсурдном преувеличении: вместо одного прицела он установил на оружие целый набор устройств, поэтому изображение используют как реакцию на избыточную подготовку, гиперфиксацию или желание иметь решение на все случаи жизни. EN: A man in the woods aims an absurdly over-equipped rifle covered with multiple optical devices and accessories. The joke is the exaggerated overkill: instead of using one scope, he mounted an entire collection of gadgets on the weapon, making it useful as a reaction to excessive preparation, hyperfixation, or wanting a solution for every possible situation.

• @eternalclassic / 10897 2022-03-27