Центробанк Аргентины и Камбоджи

Text on the meme

KNOW THE WORK RULES APPROPRIATE Я ЗАКРОЮ ЦЕНТРОБАНК АРГЕНТИНЫ МИЛЕЙ, ТЫ ПРОСТО ДУШКА INAPPROPRIATE Я ЗАКРОЮ ЦЕНТРОБАНК КАМБОДЖИ АЛЛО, ВЬЕТНАМСКАЯ НАРОДНАЯ АРМИЯ?!

What it means

Многочастный политический мем сопоставляет Хавьера Милея и Пол Пота в одинаковой ситуации: оба говорят о закрытии центрального банка, но реакция женщины меняется с нежной на испуганную. Шутка основана на радикальных экономических мерах Милея и исторической ассоциации Пол Пота с геноцидом, войной и Камбоджей; нижняя реплика пародирует звонок за помощью Вьетнамской народной армии. EN: A multi-panel political meme compares Javier Milei and Pol Pot in the same situation: both talk about closing the central bank, but the woman’s reaction changes from affectionate to frightened. The joke relies on Milei’s radical economic measures and Pol Pot’s historical association with genocide, war, and Cambodia; the bottom line parodies a call for help to the Vietnamese People’s Army.

Who

Javier Milei (Хавьер Милей)Pol Pot (Пол Пот)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме portrait photograph / портретная фотография cartoon woman / мультяшная женщина red dress / красное платье office desk / офисный стол telephone receiver / телефонная трубка computer keyboard / компьютерная клавиатура computer monitor / монитор компьютера speech bubbles / облачка с репликами red heart / красное сердце green background / зелёный фон blue office wall / синяя стена офиса political comparison / политическое сравнение