Восьмера китайская и кубанская

ВОСЬМЕРА ВОСЬМЕРА (китайская) ВОСЬМЕРА (кубанская) LADA

Сверху показана обычная старая Lada «восьмёрка», в центре — её китайская стилизация, а снизу — более дорогой седан, названный «кубанской восьмёркой». Шутка строится на абсурдном сравнении разных автомобилей и региональном сленге: мем отправляют, когда хотят иронично классифицировать необычные или улучшенные версии привычной вещи. EN: At the top is a regular old Lada “Eight,” in the center its Chinese-styled version, and at the bottom a more expensive sedan called the “Kuban Eight.” The joke comes from absurdly comparing different cars and regional slang; people send this meme when they want to ironically classify unusual or upgraded versions of something familiar.

• @sbunem / 62670 2023-12-22