Ринат и Миша вместо Рика и Морти

Text on the meme

Хочу отечественную адаптацию «Рика и Морти» - «Ринат и Миша», где дед заставляет внука водить его по бюджетным организациям «Миша *рыг* мы идем в собес, приключение на час двадцать минут, зашли и вышли»

What it means

Шутка предлагает российскую адаптацию «Рика и Морти»: дед Ринат вместо Рика заставляет внука Мишу ходить по бюджетным организациям и собесу. Пародия высмеивает скучные бюрократические приключения, которые проходят по принципу «зашли и вышли», но всё равно занимают много времени. Мем отправляют в ответ на шутки о государственных учреждениях, пенсиях и бытовой российской бюрократии. EN: The joke proposes a Russian adaptation of “Rick and Morty”: Grandpa Rinat, replacing Rick, makes his grandson Misha visit budget-funded government organizations and the social security office. The parody mocks boring bureaucratic adventures that are supposed to be “go in and go out” but still take a long time. The meme is used in response to jokes about government offices, pensions, and everyday Russian bureaucracy.

Who

Rick Sanchez (Рик Санчез) — Rick and Morty Morty Smith (Морти Смит) — Rick and Morty

Objects

tweet screenshot / скриншот твита social media post / публикация в соцсети text / текст profile picture / фотография профиля grandfather / дед grandson / внук government office / бюджетная организация social security office / собес bureaucratic errand / бюрократическое дело Russian adaptation / российская адаптация