ウクライナの街角の萌え絵

まさか、ウクライナの街角で萌え絵に出くわそうとは...しかも「oni-chan」ときた。 Don't forget to Wear your mask, onii-chan Графік роботи 9:00 - 21:00 перерви

ウクライナの街角にある店の看板に、マスクを着けた萌えキャラクターが描かれている。「お兄ちゃん、マスクを忘れないで」と英語で呼びかけており、日本の萌え文化が意外な場所に現れた面白さを表す画像。海外で見つけた奇妙な日本風の看板や、予想外の萌え表現への反応として使われる。 EN: A shop sign on a Ukrainian street features a masked anime-style character. She says in English, “Don’t forget to wear your mask, onii-chan,” creating humor through the unexpected appearance of Japanese moe culture in Ukraine. It is shared as a reaction to strange signs or unexpectedly anime-inspired scenes found abroad.

• @eternalclassic / 10603 2022-03-22