Питер и Куагмайр скейтбордят

What it means

Питер Гриффин и Гленн Куагмайр из «Гриффинов» катаются на скейтбордах: проезжают у пустого бассейна, делают трюки у зданий и едут по улицам, а в конце идут рядом с досками в руках. Серьёзная меланхоличная эмо-музыка Vs Self — «Yesterday By Beatles Or: Imagine By Yoko Ono As Sung By John Lennon» нарочито превращает нелепую мультяшную скейт-подборку в драматичный клип; это реакция на внезапное желание выглядеть крутым и задумчивым. EN: Peter Griffin and Glenn Quagmire from Family Guy skateboard past an empty pool, perform tricks around buildings, and ride through streets before walking side by side with their boards. The serious, melancholy emo song Vs Self — “Yesterday By Beatles Or: Imagine By Yoko Ono As Sung By John Lennon” deliberately makes the silly cartoon skate montage feel like a dramatic music video; it works as a reaction to suddenly wanting to look cool and introspective.

Sound

♪ Vs Self — Yesterday By Beatles Or: Imagine By Yoko Ono As Sung By John Lennon

music / музыка

Who

Peter Griffin (Гриффины)Glenn Quagmire (Гриффины)

Objects

Peter Griffin / Питер Гриффин Glenn Quagmire in blue suit / Гленн Куагмайр в синем костюме skateboards / скейтборды blue skateboard wheels / синие колёса скейтборда purple skateboard wheels / фиолетовые колёса скейтборда white shirt / белая рубашка green trousers / зелёные брюки blue suit / синий костюм empty swimming pool / пустой бассейн pool drain / слив бассейна concrete stairs / бетонные ступени red handrail / красный поручень city street / городская улица apartment buildings / многоквартирные дома suburban houses / пригородные дома trees / деревья skateboarding trick / трюк на скейтборде