Президент Владимир, генерал Валерий, диссидент Алексей

Text on the meme

Президент Владимир Генерал Валерий Диссидент Алексей

What it means

Коллаж сопоставляет Владимира Зеленского и Владимира Путина, генералов Валерия Залужного и Валерия Герасимова, а также Алексея Арестовича и Алексея Навального. Шутка строится на одинаковых именах у украинских и российских политических фигур при совершенно разных ролях. Его отправляют как ироничное объяснение путаницы в именах участников российско-украинской войны. EN: The collage pairs Volodymyr Zelenskyy with Vladimir Putin, generals Valerii Zaluzhnyi and Valery Gerasimov, and Oleksii Arestovych with Alexei Navalny. The joke relies on Ukrainian and Russian political figures sharing the same first names while having entirely different roles. It is sent as an ironic explanation of name confusion among figures connected to the Russo-Ukrainian war.

Who

Volodymyr Zelenskyy (Владимир Зеленский)Vladimir Putin (Владимир Путин)Valerii Zaluzhnyi (Валерий Залужный)Valery Gerasimov (Валерий Герасимов)Oleksii Arestovych (Алексей Арестович)Alexei Navalny (Алексей Навальный)

Objects

Volodymyr Zelenskyy / Владимир Зеленский Vladimir Putin / Владимир Путин Valerii Zaluzhnyi / Валерий Залужный Valery Gerasimov / Валерий Герасимов Oleksii Arestovych / Алексей Арестович Alexei Navalny / Алексей Навальный military uniform / военная форма green T-shirt / зелёная футболка blue suit / синий костюм red tie / красный галстук medals / медали Ukrainian flag / украинский флаг Russian flag / российский флаг podium / трибуна office chair / офисное кресло