Mnoho dětí nezná svého otce

Text on the meme

Mnoho dětí nezná svého otce. Many children do not know their fathers

What it means

Na obrázku je персонаж из приложения для изучения языков с чешской фразой «Mnoho dětí nezná svého otce.» и предложенными английскими словами для перевода. Шутка строится на неожиданно мрачном, личном содержании обычного учебного задания; мем отправляют как реакцию на слишком грустные примеры в языковых приложениях. EN: The image shows a language-learning app character with the Czech sentence “Mnoho dětí nezná svého otce.” and English word tiles for its translation. The joke is the unexpectedly bleak, personal content of a routine language exercise; it is used as a reaction to overly sad examples in language-learning apps.

Objects

cartoon man / мультяшный мужчина black hair / чёрные волосы orange jacket / оранжевая куртка white shirt / белая рубашка brown trousers / коричневые брюки speech bubble / речевой пузырь blue speaker icon / синяя иконка динамика Czech sentence / чешское предложение English word tiles / английские плитки со словами language-learning exercise / упражнение для изучения языка white background / белый фон raised hand / поднятая рука