Путин и Зеленский в PUBG

What it means

Два кадра из PUBG показывают вид от первого лица с винтовкой в поле. В левом нижнем углу сверху Владимир Путин, а снизу Владимир Зеленский в наушниках, будто оба участвуют в одном напряжённом матче и выслеживают друг друга. Мем используют как ироничную реакцию на политическое противостояние, превращённое в игру. EN: Two PUBG frames show a first-person rifle view in an open field. Vladimir Putin appears in the upper-left inset and Volodymyr Zelenskyy in the lower-left inset, both wearing headsets as if they are in the same tense match hunting each other. The meme is used as an ironic reaction to political confrontation turned into a video game.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Volodymyr Zelenskyy (Владимир Зеленский)

Objects

first-person rifle / винтовка от первого лица rifle scope / оптический прицел hands holding weapon / руки, держащие оружие grassy field / травяное поле dirt path / грунтовая тропа trees / деревья blue sky / голубое небо game minimap / игровая мини-карта Vladimir Putin wearing a headset / Владимир Путин в гарнитуре Volodymyr Zelenskyy wearing a headset / Владимир Зеленский в гарнитуре suit and tie / костюм и галстук military green shirt / зелёная военная футболка tree trunk / ствол дерева distant building / далёкое здание