Суббота с бутылкой водки

Text on the meme

Суббота

What it means

Мужчина в расстёгнутой кожаной куртке сидит на полу у двери среди мусора, бутылки и пакетов. Он наливает себе напиток в стакан, выпивает и устало откидывается назад; подпись «Суббота» иронично показывает мрачное начало выходных. Такой ролик отправляют как реакцию на тяжёлую неделю, пьянку или отсутствие планов на субботу. EN: A man in an unbuttoned leather jacket sits on the floor by a door amid trash, a bottle, and bags. He pours himself a drink into a glass, drinks it, and leans back wearily; the caption “Saturday” ironically portrays a bleak start to the weekend. This clip is used as a reaction to a hard week, drinking, or having no plans for Saturday.

Objects

man in a black leather jacket / мужчина в чёрной кожаной куртке black trousers / чёрные брюки black shoes / чёрные туфли glass bottle / стеклянная бутылка drinking glass / стакан plastic bags / пластиковые пакеты trash / мусор blanket / одеяло torn wallpaper / рваные обои apartment door / дверь квартиры tiled floor / плиточный пол pouring a drink / наливает напиток drinking alcohol / пьёт алкоголь