Кнопка в грузинском лифте

Text on the meme

в Грузии

What it means

Рука с длинными ногтями нажимает на чёрную кнопку в старом, облупившемся лифте или подъезде. Шутка обыгрывает подпись про то, что промах по кнопке в грузинском лифте якобы грозит венерической болезнью, превращая обычное нажатие на кнопку в абсурдное «грузинское бинго». EN: A hand with long nails presses a black button in an old, peeling elevator or entranceway. The joke plays on the caption claiming that missing the button in a Georgian elevator could supposedly result in catching a sexually transmitted disease, turning an ordinary button press into absurd “Georgian bingo.”

Objects

hand / рука long fingernails / длинные ногти ring / кольцо black button / чёрная кнопка elevator panel / панель лифта peeling wall / облупившаяся стена wooden door frame / деревянная дверная рама brown wood panel / коричневая деревянная панель