Потрясающий ход на диагностике

Text on the meme

Решил сэкономить на диагностике автомобиля. Выставил его на продажу по очень сладкой цене Приезжавшие на осмотр "перекупы" рассказали и даже показали все косяки ПОТРЯСАЮЩИЙ ХОД

What it means

Мужчина показывает шахматную доску рядом с сообщениями о продаже автомобиля и осмотре перекупами. Шутка в том, что перекупы нашли все недостатки машины и буквально продемонстрировали продавцу «потрясающий ход» на шахматной доске. Мем используют, когда хитрый план неожиданно оборачивается разоблачением или противник делает неожиданный сильный ход. EN: A man is showing a chessboard next to messages about selling a car and having it inspected by resellers. The joke is that the resellers found all the car’s flaws and literally demonstrated an “amazing move” on the chessboard. The meme is used when a clever plan unexpectedly gets exposed or an opponent makes a surprising strong move.

Objects

bald man / лысый мужчина chessboard / шахматная доска chess pieces / шахматные фигуры white shirt / белая рубашка car sale messages / сообщения о продаже автомобиля blue chat bubbles / синие пузыри чата wooden frame / деревянная рама black chess pieces / чёрные шахматные фигуры white chess pieces / белые шахматные фигуры chess move / шахматный ход