Авито в мире GTA

Сумка баул Helikon-tex U... 7 990 ₽ Москва, Охотный ряд 28 ноября, 14:25 Онлайн-показ Derways Cowboy 2.4 ... 340 000 ₽ Орёл, р-н Советский 7 декабря, 14:17 Москвич 2141 2.0 MT, 1998, ... 130 000 ₽ с. Большие Угоны 3 декабря, 20:54

Скриншот объявлений на Авито: рядом с сумкой показаны два старых автомобиля — Derways Cowboy и Москвич 2141. Шутка строится на названии села «Большие Угоны», которое звучит как абсурдное место из игры Grand Theft Auto, особенно рядом со старыми машинами и объявлениями о продаже. EN: A screenshot of Avito listings shows two old cars next to a bag. The joke comes from the village name “Bolshie Uגony” (“Big Thefts”), which sounds like an absurd location from Grand Theft Auto, especially alongside old cars and sale listings.

• @sbunem / 61727 2023-12-11