Проект документа после пятого раунда правок

Text on the meme

ПРОЕКТ ДОКУМЕНТА ПОСЛЕ ПЯТОГО РАУНДА ПРАВОК

What it means

На фотографии изображена раковина с хаотично собранными смесителями, кранами и трубами на стене. Шутка сравнивает нелепый результат ремонта с проектом документа после пятого раунда правок, когда изменения только усложняют всё и делают итог неузнаваемым. EN: The photo shows a sink with chaotically assembled faucets, taps, and pipes on the wall. The joke compares the ridiculous renovation result to a document draft after the fifth round of edits, when changes only make everything more complicated and unrecognizable.

Objects

sink / раковина faucet / смеситель water tap / водопроводный кран metal pipe / металлическая труба plastic pipe / пластиковая труба wall / стена peeling paint / облупившаяся краска plumbing fittings / сантехнические соединения drain spout / сливной излив valve handle / вентиль