Острые козырьки: ожидание и реальность

Text on the meme

КОГДА НАСМОТРЕЛИСЬ ОСТРЫХ КОЗЫРЬКОВ И РЕШИЛИ ОДЕТЬСЯ ТАК ЖЕ ОЖИДАНИЕ: РЕАЛЬНОСТЬ:

What it means

Мем сравнивает стильных героев «Острых козырьков» с двумя нелепо одетыми мужчинами из реальной жизни. Шутка высмеивает разницу между ожиданием выглядеть как гангстер из сериала и тем, как такой образ обычно получается на практике. Используется как реакция на неудачную попытку повторить чужой стиль или образ.

Who

Tommy Shelby — Peaky Blinders Arthur Shelby — Peaky Blinders

Objects

two men in suits / двое мужчин в костюмах flat caps / кепки-восьмиклинки long coats / длинные пальто man in a black suit / мужчина в чёрном костюме man in a gray coat / мужчина в сером пальто two casually dressed men / двое мужчин в повседневной одежде orange plaid shirt / оранжевая клетчатая рубашка patterned shirt / рубашка с узором blue vehicle / синяя машина outdoor street / улица на открытом воздухе serious expressions / серьёзные выражения лиц