Показываю перевод продавцу
Я показываю продавцу, что перевод по телефону за шаурму прошёл.
Мужчина в чёрной одежде показывает продавцу на телефоне подтверждение перевода за шаурму. Шутка построена на неловкой необходимости доказывать оплату по телефону, когда продавец не видит поступление денег. Такой мем отправляют в ответ на ситуации с недоверием к безналичной оплате и бесконечными проверками перевода. EN: A man in black clothing shows a vendor confirmation of a phone transfer for shawarma. The joke is about the awkward need to prove a digital payment when the vendor cannot see the money arrive. This meme is used as a reaction to distrust of cashless payments and endless payment checks.
man in black clothes / мужчина в чёрной одеждеvendor in white robe / продавец в белом одеянииsmartphone / смартфонphone payment confirmation / подтверждение оплаты по телефонуshawarma / шаурмаfood container / контейнер с едойtable / столtwo chairs / два стулаoutdoor seating / уличная зона отдыхаmarble wall / мраморная стенаblack baseball cap / чёрная бейсболкаwhite headscarf / белый головной уборblack sandals / чёрные сандалииarmchair / креслоrestaurant terrace / терраса ресторана
- @sbunem / 12197 2021-02-08
- @sbunem / 60463 2023-11-26
- Type
- image
- Size
- 800×580 · 105.8 KiB
- Mood
- ироничный, неловкий
- Language
- ru
- Added