Без спирту — нет флирту

Text on the meme

БЕЗ СПИРТУ НЕТ ФЛИРТУ!!

What it means

На ярком сюрреалистичном коллаже несколько полуобнажённых мужчин танцуют рядом с кокетливой женщиной, бокалами, бутылками алкоголя и смайликами. Надпись шутливо утверждает, что без алкоголя не бывает флирта, поэтому мем используют как абсурдную реакцию на вечеринку, выпивку или раскрепощённое поведение. EN: A bright surreal collage shows several shirtless men dancing beside a flirtatious woman, cocktail glasses, alcohol bottles, and smiley faces. The caption jokingly claims that there is no flirting without alcohol, so the meme is used as an absurd reaction to parties, drinking, or uninhibited behavior.

Objects

shirtless men / полуобнажённые мужчины woman in a black dress / женщина в чёрном платье cocktail glass / коктейльный бокал wine bottle / бутылка вина liquor bottle / бутылка алкоголя red rose / красная роза smiley face / смайлик rainbow background / радужный фон black trousers / чёрные брюки bow tie / галстук-бабочка dancing / танец alcohol / алкоголь