Выбор между наркотиками и семьёй

What it means

Мужчина держит деньги и размышляет о покупке наркотиков, но видит перед собой образ семьи у двери. В верхнем облаке показаны наркотики и принадлежности для их употребления, а сцена с женщиной и ребёнком представляет семейную жизнь. Мем используют как мрачную шутку о выборе между зависимостью и близкими. EN: A man holds money and considers buying drugs, but sees an image of a family at a doorway. The upper thought bubble shows drugs and drug paraphernalia, while the woman and child represent family life. This meme is used as a dark joke about choosing between addiction and loved ones.

Objects

man / мужчина cash bills / денежные купюры thought bubble / облако мыслей white jacket / белая куртка gold chain design / изображение золотой цепи powder vial / флакон с порошком jar / банка rolled banknote / свёрнутая банкнота wine glass / бокал вина cannabis joint / косяк с каннабисом pouch of drugs / пакетик с наркотиками doorway / дверной проём brick wall / кирпичная стена woman / женщина child / ребёнок white robe / белая одежда wooden door / деревянная дверь