Перевод на лечение большого пальца

MIR-5924 19:51 Перевод 500р от Денис И. Баланс: 1873.03р "На лечение большого пальца"

Скриншот уведомления о переводе 500 рублей от Дениса И. с комментарием «На лечение большого пальца». Шутка в том, что обычный денежный перевод якобы предназначен для лечения большого пальца, что звучит абсурдно и используется как ироничная реакция на странную или дорогую медицинскую проблему. EN: A screenshot of a notification about a 500-ruble transfer from Denis I. with the comment “For treating the big toe.” The joke is that an ordinary money transfer is supposedly intended to treat a big toe, which sounds absurd and is used as an ironic reaction to a strange or expensive medical problem.

• @sbunem / 59926 2023-11-17