Тем более выходные

Text on the meme

Доброе утро Чем занимаешься я на работе!! ? Девушка можно вас потрахать ? Тем более выходные

What it means

Переписка, в которой девушка сообщает, что она на работе, а мужчина предлагает заняться сексом, потому что выходные. Шутка построена на двусмысленном понимании вопроса и неуместном прямолинейном подкатывании. EN: A chat in which a girl says she is at work, while a man suggests having sex because it is the weekend. The joke relies on a double meaning and an inappropriately direct pickup line.

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот чата на смартфоне text message bubbles / облачка сообщений conversation timestamps / временные метки переписки question mark / вопросительный знак workplace conversation / разговор о работе