Русалочка объясняет происхождение сигарет

Text on the meme

Русалочка, в процессе депортации, объясняет миграционке, что сигареты из ДНР возились с разрешения СБУ

What it means

Русалочка сидит рядом с пожилым бородатым мужчиной, который держит бумаги у здания с арками. Шутка об абсурдном оправдании контрабандных сигарет из ДНР перед миграционной службой ссылкой на разрешение СБУ; мем используют как сатирическую реакцию на нелепые оправдания. EN: Ariel sits next to an elderly bearded man holding papers near an arched building. The joke is about an absurd justification for smuggled cigarettes from the Donetsk People’s Republic, claiming they were brought in with permission from Ukraine’s Security Service; the meme is used as a sarcastic reaction to ridiculous excuses.

Who

Ariel (Русалочка), The Little Mermaid

Objects

red-haired mermaid / русалочка с рыжими волосами purple seashell bra / фиолетовый лифчик из ракушек green mermaid tail / зелёный хвост русалки elderly bearded man / пожилой бородатый мужчина white robe / белая ряса papers / бумаги arched building / здание с арками glass structure / стеклянная конструкция red hair / рыжие волосы smiling woman / улыбающаяся женщина