Пожилой каджит отправил 100 рублей
МИР5924 14:34 Григорий К. перевел(а) вам 100р. Сообщение: Пусть дорога приведет тебя в теплые пески. От пожилого Каджита
На скриншоте уведомление о переводе 100 рублей от Григория К. с посланием в духе каджитов из The Elder Scrolls: «Пусть дорога приведет тебя в теплые пески». Шутка строится на неожиданно эпичном и ролевом оформлении обычного денежного перевода; такой мем отправляют вместе с небольшим подарком или в качестве абсурдного пожелания. EN: The screenshot shows a 100-ruble transfer notification from Grigory K. with a message in the style of the Khajiit from The Elder Scrolls: “May the road lead you to warm sands.” The joke comes from giving an ordinary money transfer an unexpectedly epic, role-playing tone; people send this meme with a small gift or as an absurd good-luck wish.
bank transfer notification / уведомление о банковском переводеsmartphone screenshot / скриншот смартфонаmoney transfer / денежный перевод100 rubles / 100 рублейtext message / текстовое сообщениеdark interface / тёмный интерфейсsender name / имя отправителяtimestamp / отметка времениKhajiit reference / отсылка к каджитамRussian text / русский текст
- @sbunem / 59455 2023-11-11
- Type
- image
- Size
- 800×316 · 36.3 KiB
- Mood
- абсурдный, добродушный
- Language
- ru
- Added