Ангел танцует под Evangelion

What it means

В баре человек в причудливом белом костюме с тёмной маской и множеством глаз танцует, раскинув руки, пока окружающие подыгрывают ему и снимают происходящее. На фоне звучит «The Cruel Angel’s Thesis» Ёко Такахаси — узнаваемая энергичная музыкальная тема из «Евангелиона», превращающая нелепый танец в эпичное появление ангела. Такой ролик отправляют как абсурдную реакцию на внезапно чрезмерно драматичную или странную ситуацию. EN: In a bar, a person in a bizarre white costume with a dark mask and multiple eyes dances with arms outstretched while the people around them play along and film the scene. Yoko Takahashi’s “The Cruel Angel’s Thesis,” the instantly recognizable energetic theme from Evangelion, turns the ridiculous dance into an epic angelic entrance. The clip is shared as an absurd reaction to a situation that suddenly becomes far too dramatic or strange.

Sound

♪ Yoko Takahashi — The Cruel Angel's Thesis

music / музыка

Who

Yoko Takahashi (高橋洋子)

Objects

person in costume / человек в костюме white bodysuit / белый комбинезон dark mask with multiple eyes / тёмная маска с множеством глаз red pants / красные штаны black boots / чёрные ботинки red cross-shaped prop / красная крестообразная конструкция bar / бар wooden ceiling / деревянный потолок wooden tables / деревянные столы patterned carpet / узорчатый ковёр plastic cup of beer / пластиковый стакан с пивом bottles / бутылки dancing people / танцующие люди smartphone filming / съёмка на смартфон