Пиво убежало из бокала

Text on the meme

Жигули БАРНЫЙ FAMOUS RUSSIAN BEER

What it means

На фото рядом стоят бокал тёмного пива с огромной пеной и банка «Жигули Барное». Пена вылезла из бокала так сильно, будто пиво убежало из банки, поэтому изображение подходит как реакция на ситуацию, которая пошла совсем плохо. EN: The photo shows a glass of dark beer with an enormous head of foam next to a Zhiguli Barnoe can. The foam has overflowed so dramatically that it looks as if the beer escaped from the can, making the image useful as a reaction to a situation that went terribly wrong.

Objects

glass of dark beer / бокал тёмного пива beer foam / пивная пена beer can / банка пива orange can / оранжевая банка gray tiled surface / серая плиточная поверхность beer spill / пролившееся пиво condensation / конденсат